Lemon Chia and Poppy Seed Loaf